My entire novel TABLE 41 is available on this Web page

My entire novel Table 41 is available on this Web page.

Here is a Table of Contents for Table 41.

Dedication and Acknowledgements

Table One

Table Two

Table Three

Table Four

Table Five

Table Six

Table Seven

Table Eight

Table Nine

Table Ten

Table Eleven

Table Twelve

Table Thirteen

Table Fourteen

Table Fifteen

Table Sixteen

Table Seventeen

Table Eighteen

Table Nineteen

Table Twenty

Table Twenty-One

Table Twenty-Two

Table Twenty-Three

Table Twenty-Four

Table Twenty-Five

Table Twenty-Six

Table Twenty-Seven

Table Twenty-Eight

Table Twenty-Nine

Table Thirty

Table Thirty-One

Table Thirty-Two

Table Thirty-Three

Table Thirty-Four

Table Thirty-Five

Table Thirty-Six

Table Thirty-Seven

Table Thirty-Eight

Table Thirty-Nine

Table Forty

Table Forty-One

I PREFER NOT TO MISINTERPRET / Dr. Joseph Suglia on “Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street” by Herman Melville

I PREFER NOT TO MISINTERPRET Herman Melville’s “Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street”

by Dr. Joseph Suglia

One of the most common misinterpretations of Herman Melville’s “Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street” is that it is a story about writing. Bartleby, according to this falsification, is a figure for the Writer. Whatever Bartleby experiences, then, would be whatever the Writer experiences.

Those who set forth this erroneous interpretation must answer the following: If Bartleby is a figure for the Writer, why does he never actually write? Only a watery understanding of the word writing would encompass what Bartleby does. He copies; he does not write. He does not produce anything original; he is a replicator. He is no more a genuine writer than a Subway sandwich artist is a genuine artist.

Not only does Bartleby never write. He does not even seem to read. The lawyer says of Bartleby: “I had never seen him read—no, not even a newspaper.”

And why would Bartleby be a figure for the Writer and not the other copyists in the office? Why would Turkey not be the symbolic expression of the Writer in the story? Why not Nippers? Turkey and Nippers do the same thing that Bartleby does: They copy contracts and deeds for pay.

One might rejoin that Bartleby represents all poetic writers. There are indeed references to poeticism in the text. John Jacob Astor, the lawyer’s symbolic father, is said to be “a personage little given to poetic enthusiasm”; Byron is called “mettlesome” by the anti-poetic lawyer; the view from within the artless lawyer’s office is described as “deficient in what landscape painters call ‘life,’” and so forth. To say that Bartleby represents all poetic writers—and not every writer in the world—would be a “No True Scotsman” fallacy, but we can put that aside for the moment.

There is a more urgent problem with this argument: If Bartleby represents all poetic writers and the ostracism and martyrdom of all poetic writers, why does he stop copying in the third act of the story? Surely, a poetic writer is someone who never ceases to write poetically, someone who turns every experience into a writable experience.

“Bartleby, the Scrivener,” then, is not a parable about the Writer or about Writing. What is the story about?

“Bartleby, the Scrivener,” in the first place, is the story of a copyist at a lawyer’s office who reproduces documents, but resists, with gentle dignity, doing anything other than reproducing documents.

Too many readers have overlooked the fact that Bartleby is the ideal employee. He does exactly what he is paid to do. Indeed, he does his work with excessive dedication and never seems to step outside of the office (before his forcible eviction): “I observed that he never went to dinner; indeed, that he never went anywhere… he was always there.” He works to the limit: “He ran a day and night line, copying by sun-light and by candle-light.” He does not do anything, however, that he is not paid to do. This is why Bartleby is disinclined — prefers not — to examine his own copies, why he is disinclined to bring letters to the post office, why he is disinclined to fetch Nippers, etc. Whenever the lawyer asks him to do anything other than copy contracts and deeds, the response is always the same: “I prefer not to” or “I would prefer not to.” Whenever impressed upon to perform even the simplest of errands, Bartleby states his non-preference—passively, reactively—from a place of hidden privilege and gentle condescension. The literalization of his job description, Bartleby resists performing duties outside of his job description with a painful politeness.

One must be careful not to read the slogan “I prefer not to” / “I would prefer not to” as a refusal or declination.  Bartleby’s slogan is not a “No”-saying.  It is a form of “passive resistance.”  It is a slippery slogan.  It is a way of hovering over the categories of “Yes” and “No” — a linguistic trapeze act.

The “Sunday episode” is the crux of the story. One Sunday morning, the lawyer goes to Trinity Church to hear a “celebrated preacher.” Arriving rather early, he decides to kill time before the sermon starts by walking to his office. Unable to open the door, he struggles with the lock. The door opens, and Bartleby appears, his lean visage thrusting at the lawyer. The lawyer slinks away, servilely accepting the apparition of Bartleby (the term “apparition” is used, evoking the spectral character of Bartleby). One of the effects of this episode is evidence that there is absolutely no division between the private and the professional for Bartleby. This point—the erasure of the distinction between the private and the professional—is reinforced later in the text, when the lawyer invites Bartleby to stay with him at the former’s home.

Bartleby destabilizes the office by being the perfect employee. He hyper-agrees with the terms of the office. Soon, his keyword prefer spreads throughout the office like a vicious linguistic virus. Every adult in the office—the lawyer, Nippers, Turkey—soon finds himself using the word prefer.

Bartleby is the perfect copyist—and this is what unsettles the lawyer’s placidity and robs him of his virility (the lawyer is “unmanned” by Bartleby). Bartleby perfectly identifies with his professional role as a duplicator—and thus subverts the profession with which he perfectly identifies. He copies the office and thus undermines the office.

The point to be made is that Bartleby over-agrees with his job description. He exaggerates and affirms his position to the point of absurdity, throwing the office into chaos and driving his employer to madness. The logic of hyper-agreement is why Kierkegaard is an enemy of Christianity. Kierkegaard was such a hyper-Christian, endorsing Christianity with such fervidness, that he made being a Christian a nearly impossible state of being. Kierkegaard’s hyper-agreement with Christianity, his fervid endorsement of Christianity, means the undoing of Christianity for many readers. Nietzsche, on the other hand, who ferociously hammered Christianity, is, paradoxically, Christianity’s friend.

This is not to say that Bartleby endorses the ideology of the office. Bartleby is a rebel, to be sure, but he is a quiet rebel. If Bartleby were a raging lunatic (think of “The Lightning-Rod Man”), he would be dismissible. His commanding calmness is the reason that the lawyer is overthrown by his employee: “Indeed, it was his wonderful mildness chiefly, which not only disarmed me, but unmanned me as it were.” Bartleby is a quiet rebel whose quiet rebellion takes the form of relentless passivity. At the core of his passivity is an active dimension. He is actively passive, pushing the terms active and passive beyond their usual significations. His weakness is an unconquerable strength. He is emblematic of “passive resistance”—and in these words, one should hear resonating the words of that other great American, Henry David Thoreau: “civil disobedience.”

What, then, is “Bartleby, the Scrivener” about?

The work is a critique of Evil America in the nineteenth century—an America in which too much of everything is dehumanizing Business. Bartleby is a Christ within the world of nineteenth-century American capitalism, but he is not a self-negating Christ. [Note: Much in the way that Peter denies Jesus, the lawyer denies Bartleby.] The “I” is the most important word in the slogan, “I prefer not to” / “I would prefer not to.” (Deleuze’s word is “formula.”) “I prefer not to” is the assertion of subjectivity against the impersonal and anonymous space of the office, the imposition of subjectivity on the desubjectified world of exchange.

Reading “Bartleby, the Scrivener” in twenty-first-century America is a defamiliarizing experience. These days, any employee who asserted, “I prefer not to” would be sent to Human Resources for immediate termination. We live in a culture of compliance and submission, of obeisance to managerial authority (compliance is a word that is used in the text: “natural expectancy of immediate compliance”). Now, Bartleby does, in fact, participate in the capitalist world of nineteenth-century America, yet his compliance is a kind of conditional compliance, his submission to authority is submission on his own terms, his acceptance of the world of exchange is a conditional acceptance. His patrician passive-aggressive preferences-not-to are ways of saying, “I will do whatever I please, but nothing other than what I please.” This is Americanism, but the Americanism of Thomas Paine and the other Founding Fathers, not the Americanism of bureaucrats.

Bartleby exists on the boundary of capitalism. A Christ in Evil America, he is deathly, from the other side of life, former and current employee of the Dead Letter Office in Washington. This is why Bartleby is iteratively described as “cadaverous” in this text (three times), an “apparition” (twice), and a “ghost” (twice). He is dead and yet present; he is in the capitalist world and yet not of the capitalist world.

Dr. Joseph Suglia

THE MERCHANT OF VENICE (Shakespeare) by Dr. Joseph Suglia

by Dr. Joseph Suglia

Was Shakespeare a hater of Jews?

It is impossible to reconstruct the thought processes of dead author, as it is impossible to reconstruct our own thoughts.  All we have are the plays.  The question, then, ought to be revised:

Is The Merchant of Venice an anti-Judaic play?  (There are unflattering references to Jews in other Shakespeare plays, as well.  Confer Much Ado about Nothing and The Two Gentlemen of Verona, for instance.)

The frequent charges of Anti-Judaism that have been leveled against The Merchant of Venice perhaps derive from the play’s presentation of a relationship between Jewishness and the calculation of interest, or usury.  But more specifically, the play stages a relationship between the making of an oath and the accrual of a debt.

The debt that is owed to Shylock — a “pound of flesh” — is guaranteed by an oath.  The pound of flesh is not, according to The Merchant of Venice, a metaphor for money.  It refers literally to the flesh “nearest the merchant’s heart”:

And lawfully by this the Jew may claim
A pound of flesh, to be by him cut off
Nearest the merchant’s heart [IV:i].

The oath prevents Shylock from translating the debt into figurative terms, despite Portia’s urgent offer to give him three times the sum (“Shylock, there’s thrice thy money offered thee” [Ibid.]).  The debt of the “pound of flesh” must remain literal, not figurative — the phrase must refer to the excised human flesh, not money.

If Antonio is compelled to liquidate the sum of money owed to Shylock, “the Jew” is not similarly coerced.  Portia’s injunction to forgiveness — “Then must the Jew be merciful” [Ibid.] — is groundless according to contract law.  There is nothing — no contractual obligation, no force of law — that compels Shylock to be merciful and to forgive the debt: “On what compulsion must I? tell me that” (Shylock) [Ibid.].  For the Anti-Judaist, “The Jew” is one who clings to the letter of the law and not the law of forgiveness.  Justice and mercy may not coexist.  To show mercy would be, according to Shylock, to disregard the letter of the contract.  Nothing, according to Shylock, obligates him to forgive the debt or to be merciful.  The contract, however — which Shylock follows to the letter — requires repayment of the debt within three months.  Such is a way in which Christian Anti-Judaism is staged in The Merchant of Venice.

The law is transcendent and submission to it is mandatory, both for the Christian judge and the Jewish creditor:

It must not be, there is no power in Venice
Can alter a degree established:
’Twill be recorded for a precedent,
And many an error by the same example
Will rush into the state. It cannot be [Ibid.].

If the oath is binding, it is because it is based upon a transcendent law.  But what is the source of the transcendent law?  What gives it its force?  And what compels one to follow it?  The law, according to Shylock, has a divine origin:

An oath, an oath, I have an oath in heaven.
Shall I lay perjury on my soul?
No, not for Venice [Ibid.].

And later:

…I charge you by the law,
Whereof you are a well-deserving pillar,
Proceed to judgment; by my soul I swear,
There is no power in the tongue of man
To alter me. I stay here on my board [Ibid.].

The law is beyond all human power and representation and demands absolute submission from humanity; it must be followed.  Human language, “the tongue of man,” is powerless against it, even though the word of the divine is written in the form of a contract, another instance of “the tongue of man.”  Divine law demands absolute fidelity and inscribes itself in the contract which is written in the tongue of man.  The contract — again, written in human language — is binding because of its divine provenance.  Here we encounter a Shakespearean version of the natural-law argument.  The naturalism of the moral law is evident in the contract itself, which “the Jew” knows inside and out, inwendig and auswendig.  Both Christian AND Jew are obligated to follow the law of Venice, which is theological in origin.

Portia’s response to all of this theological nonsense is a reductio ad absurdum argument. Dressed in the garb of a man, Portia will take Shylock’s desire for a “pound of flesh” to the limit:

Tarry a little: there is something else.
This bond doth give thee here no jot of blood–
The words expressly are “a pound of flesh”;
Take then thy bond, taken then thy pound of flesh,
But in the cutting it, if thou dost shed
One drop of Christian blood, thy lands and goods
Are by the laws of Venice confiscate
Unto the state of Venice.

“The Jew,” according to conventional Anti-Judaism (and is there any Anti-Judaism other than the conventional version?) ignores the spirit of the law in favor of the letter.  “The words expressly are ‘a pound of flesh’”: By literalizing his statement, Portia is able to undermine Shylock’s project to exact (and extract) from Antonio what these words denote.  There is an absolutely unified relationship between words and what they mean.  The codicil to the contract will state that “the Jew’s” property and land will be confiscated if the penalty is not carried out to the letter.

The Merchant of Venice is about the literalization of the metaphor and the becoming-metaphor of the letter.

Shylock, of course, refuses to carry out the penalty; he refuses to punish the debtor, Antonio.  Soon thereafter, the stage direction is given: “Exit Shylock.” Shylock disappears rather early in the play (Act Four: Scene One) — the earliness of this disappearance is particularly strange for a Shakespeare play, given that the Shakespearean villain usually remains until the final act.  Shylock’s fate will be a forcible conversion to Christianity, thus firming the play’s staging of a vehemently Anti-Judaic stance.

The question still remains unanswered: Is The Merchant of Venice an anti-Judaic play?  My impression is that it is.  The Merchant of Venice shows a rabid hatred of Jews, as it stupidly identifies Judaism with literalism and the literalization of metaphors.

Dr. Joseph Suglia

A Review of MIN KAMP / MY STRUGGLE: Volume Two (Karl Ove Knausgaard): by Dr. Joseph Suglia

A review of MIN KAMP: Volume Two (Karl Ove Knausgaard)
by Dr. Joseph Suglia

“The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art’s only aim.”


“Woo. I don’t know how to sum it up / ’cause words ain’t good enough, ow.”

–One Direction, “Better Than Words”

If could accomplish one thing in my life, it would be to prevent people from comparing the Scandinavian hack Karl Ove Knausgaard with Marcel Proust. Knausgaard does not have a fingernail of Proust’s genius. Comparing Knausgaard to Proust is like comparing John Green to Proust. Those who have actually read A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU know that Proust’s great novel is not the direct presentation of its author, a self-disclosure without literary artifice. Those who compare Knausgaard to Proust have never read Proust and have no knowledge of Proust beyond the keyword “madeleine.”

Knausgaard calls his logorrheic autobiography, MIN KAMP, a “novel,” but in what sense is it a novel? It is completely devoid of novelistic properties. There is not a single metaphor in the text, as far as I can tell, and the extended metaphor (the pataphor?) is one of Proust’s most salient literary characteristics.

The first volume dealt with Knausgaard’s unimportant childhood; Volume Two concerns the middle of the author’s life, his present. He is now in his forties and has a wife and three children. He spends his time, and wastes our own, recounting trivialities, stupidities, and banalities. All of the pomposities are trivialities. All of the profundities are stupidities. All of the epiphanies are banalities.

For most of this review, I will refer to Karl Ove Knausgaard as “Jesus,” since he resembles a cigarette-smoking Jesus on the cover of the English translation of the second volume.

We learn that Jesus dislikes holidays. We learn that raising children is difficult. Jesus takes his children to a McDonald’s and then to the Liseberg Amusement Park. In the evening, Jesus, his wife, and his daughter attend a party. Jesus thanks the hostess, Stella, for inviting them to her party. His daughter forgets her shoes. Jesus gets the shoes. He sees an old woman staring through the window of a Subway.

Jesus smokes a cigarette on the east-facing balcony of his home and is fascinated by the “orangey red” [65] of the brick houses below: “The orangey red of the bricks!” He drinks a Coke Light: “The cap was off and the Coke was flat, so the taste of the somewhat bitter sweetener, which was generally lost in the effervescence of the carbonic acid, was all too evident” [66]. He reads better books than the one that we are reading (THE BROTHERS KARAMAZOV and DEMONS by Dostoevsky) and tells us that he never thinks while he reads. For some reason, this does not surprise me.

Jesus attends a Rhythm Time class (I have no idea what this is) and meets a woman for whom he has an erection.

Jesus’s daughter points her finger at a dog. “Yes, look, a dog,” Jesus says [80].

Jesus assembles a diaper-changing table that he bought at IKEA. The noise irritates his Russian neighbor. He cleans his apartment, goes shopping, irons a big white tablecloth, polishes silverware and candlesticks, folds napkins, and places bowls of fruit on the dining-room table.

In the café of an art gallery, Jesus orders lamb meatballs and chicken salad. He informs us that he is unqualified to judge the work of Andy Warhol. He cuts up the meatballs and places the portions in front of his daughter. She tries to brush them away with a sweep of her arm.

Almost ninety pages later, Jesus is in a restaurant eating a dark heap of meatballs beside bright green mushy peas and red lingonberry sauce, all of which are drowning in a swamp of thick cream sauce. “The potatoes,” Jesus notifies us, “were served in a separate dish” [478].

(Parenthetical remark: “[A] swamp of thick cream sauce” is my phrasing, not Knausgaard’s.  Again, Knausgaard avoids metaphorics.)

Upstairs in the kitchen of his apartment, Jesus makes chicken salad, slices some bread, and sets the dinner table while his daughter bangs small wooden balls with a mallet. And so forth and so on for 592 pages of squalid prose.

Never before has a writer written so much and said so little. The music of ABBA is richer in meaning.

Interspersed throughout the text are muddleheaded reflections on What It Means To Be Human. We learn (quelle surprise!) that Knausgaard is a logophobe, “one who fears language”:

“Misology, the distrust of words, as was the case with Pyrrho, pyrrhomania; was that a way to go for a writer? Everything that can be said with words can be contradicted with words, so what’s the point of dissertations, novels, literature? Or put another way: whatever we say is true we can also always say is untrue. It is a zero point and the place from which the zero value begins to spread [here, Knausgaard seems to be channeling Ronald Barthes]. However, it is not a dead point, not for literature either, for literature is not just words, literature is what words evoke in the reader. It is this transcendence that validates literature, not the formal transcendence in itself, as many believe. Paul Celan’s mysterious, cipher-like language has nothing to do with inaccessibility or closedness, quite the contrary, it is about opening up what language normally does not have access to but that we still, somewhere deep inside us, know or recognize, or if we don’t, allows us to discover. Paul Celan’s words cannot be contradicted with words. What they possess cannot be transformed either, the word only exists there, and in each and every single person who absorbs it.

“The fact that paintings and, to some extent, photographs were so important for me had something to do with this. They contained no words, no concepts, and when I looked at them what I experienced, what made them so important, was also nonconceptual. There was something stupid in this, an area that was completely devoid of intelligence, which I had difficulty acknowledging or accepting, yet which perhaps was the most important single element of what I wanted to do” [129-130].

The only value of literature, then, according to Knausgaard, resides not in words, but in the transcendence of words. Literature is not composed of letters, for Knausgaard; literature is the feelings and the impressions summoned forth within the reader. After all, any idiot can have **feelings**. Very few people can write well.

It is clear that Knausgaard, then, does not think very much of literature. He is much more interested in LIFE. Everyone alive has life. Yes, palpitant life — throbbing, living life. Life is the most general of generalities, but talent is much rarer.

This might be the reason that he dislikes Rimbaud’s verse, but is interested in Rimbaud’s life.

“Fictional writing has no value” [562] for Knausgaard. After all, fiction is distant from life, isn’t it? This Thought is at least as old as Plato. Knausgaard is unaware that fiction is, paradoxically, more honest than autobiographical writing. Autobiographical writing is fiction that cannot speak its own name, fiction that pretends to be something more “real” than fiction.

(Parenthetically: Despite what Knausgaard tells you, Pyrrho did not practice misology. He affirmed the uncertainty of things. Following Pyrrho: One can never say, “It happened” with certainty; one can only say, with certainty, that “it might have happened.”)

Hater of words, enemy of literature: such is Knausgaard. He despises language, presumably because he does not know how to write. What is one to say of a writer who hates writing so much? One thing ought to be said about him: He is alarmingly typical.

Knausgaard is at home in a culture of transparency, in a culture in which almost everyone seems to lack embarrassability. Almost no one seems embarrassed anymore. People go out of their way to reveal everything about themselves on social-networking sites. Average people reveal every detail of their lives to strangers. The Fourth Amendment to the United States Constitution is violated, and almost no one seems to care. We live in a culture in which our privacy is infringed upon countless times every day, and where is the outrage? Those who are private — or who believe in the right to privacy — are regarded with malicious suspicion. Seen from this cultural perspective, the success of MIN KAMP should come as no surprise. An autobiography in which the writer reveals everything about himself will be celebrated by a culture in which nearly everyone reveals everything to everyone.

Art is not autobiography. As Oscar Wilde declared in the preface to his only novel, the purpose of art is to conceal the artist. Literature is not auto-bio-graphy, the presentation of the self that lives, the “writing of the living self.” It is, rather, auto-thanato-graphy, the writing of the self that dies in order for art to be born.

Dr. Joseph Suglia